A team of Nepali climbers made history on Saturday after becoming the first to summit Pakistan’s K2 in winter, on the same afternoon a Spanish mountaineer fell and died lower down the perilous peak.