Online misinformation is leaching out from cheap mobile phones and free Facebook plans used by millions in the Philippines, convincing many to reject vaccinations for polio and other deadly diseases.