Car-manufacturing powerhouse Germany is rushing to join the private sector space race as it looks to ride a boom in mini-launchers for small satellites and compete with major US firms such as SpaceX.