Global food prices are rising at their fastest rate in a decade, exacerbating the troubles of the world’s most vulnerable nations as they struggle with the fallout from the coronavirus pandemic.