A colourful cast of political novices who won Hong Kong’s local elections are attending cramming courses and trading tips on how to take the fight to the city’s pro-Beijing establishment in their own neighbourhoods.