Cryptocurrency exchange Coinbase made a dramatic stock market debut Wednesday amid frenzied interest in bitcoin and other virtual currencies despite concerns about a bubble.