Often seen grinning at a missile launch or in command of lengthy official meetings, North Korean leader Kim Jong Un has offered a glimpse of a different image: emotional and apologetic.